Le CSF annonce la location de nouveaux espaces pour l’école Rose-des-vents

Contestation juridiqueCommuniqués

Vancouver, 3 mai 2017 – Le Vancouver School Board (VSB) a accepté de louer l’école annexe Henderson au Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique (CSF), ce qui lui permettra d’aider et de résoudre temporairement la situation qui sévit depuis plusieurs années à l’école Rose-des-vents.

Le ministère de l’Éducation s’engage à assumer les frais reliés à la location de cette annexe. Le CSF, quant à lui, réitère que cette situation est temporaire et qu’il poursuit les démarches avec, entre autres, la Province et le gouvernement fédéral afin de trouver des solutions permanentes et surtout équivalentes pour les familles de l’ouest de la ville. Rappelons que les gains obtenus devant les tribunaux ne feront pas l’objet d’un appel.

L’école Rose-des-vents est surpeuplée et désuète depuis de nombreuses années et cette solution partielle permettra de désengorger l’école temporairement. Le CSF aimerait saluer le VSB et le ministère de l’Éducation pour leur collaboration dans ce dossier.

La conseillère officielle du VSB, Dianne Turner, a approuvé la proposition de location lors d’une réunion du conseil d’administration du VSB le 3 mai 2017.

Depuis sa création en 1995, le Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique offre des programmes et des services éducatifs valorisant le plein épanouissement et l’identité culturelle des apprenantes et apprenants francophones de la province. Partenaire dans le développement de la collectivité francophone de la Colombie-Britannique, le Conseil compte aujourd’hui plus de 5 700 élèves et 39 écoles – dont 24 écoles homogènes – et dessert une centaine de communautés réparties dans l’ensemble de la province.

-30-

Information :
Pascale Cyr
Service des relations publiques
Conseil scolaire francophone de la C.-B.
(604) 214-2617

The CSF announces the lease of new spaces for École Rose-des-vents

Vancouver, May 3, 2017 – The Vancouver School Board (VSB) has agreed to lease Henderson Annex School to the Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique (CSF), which will temporarily help resolve the situation faced by École Rose-des-vents for a number of years.

The Ministry of Education has committed to assuming the cost for the lease of the annex. The CSF once again stresses that this is a temporary solution, and that it continues to pursue discussions with the province and the federal government, among others, to find permanent, and above all equivalent solutions for families on the city’s west side. It is worth noting that recent court decisions in favour of those families will not be appealed.

École Rose-des-vents has been overcrowded and in need of renovation for many years, and this partial solution will temporarily relieve the space problem. The CSF would like to acknowledge the collaboration of the VSB and the Ministry of Education on this issue.

VSB Official Trustee Dianne Turner approved the proposed lease at a meeting of the VSB Board of Trustees on May 3, 2017.

Since it was established in 1995, the Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique has been providing educational programs and services promoting the comprehensive development and cultural identity of the province’s Francophone students. A partner in the advancement of the Francophone community in British Columbia, the CSF now has more than 5,700 students attending 39 schools – including 24 homogeneous French-language schools – and serves around one hundred communities throughout the province.

-30-

Information:
Pascale Cyr
Public Relations
Conseil scolaire francophone de la C.-B.
(604) 214-2617