Communiqué de presse : Le CSF annonce l’annulation des activités jeunesse

Communiqués

**english version bellow**

Richmond, 31 mars 2020 – Le Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique (CSF) suit quotidiennement les recommandations émises par les autorités de la santé, et ce, afin d’assurer la sécurité des élèves et des membres du personnel. Ainsi, en raison de la pandémie de COVID-19, le CSF annonce aujourd’hui, à contrecoeur, l’annulation de l’ensemble des activités et événements jeunesse au sein des écoles francophones à travers la province.

• Modélisation de l’Organisation des Nations Unies : 17 au 19 avril 2020
• Concours de Robotique : 1er mai 2020
• Relais franco : 27 mai au 1er juin 2020
• Cérémonie des finissants : 13 juin 2020

Nous sommes conscients que chaque année, les rassemblements jeunesse proposés par le CSF sont attendus avec grande impatience par les élèves, les familles et le personnel. Ces événements représentent des opportunités de partage, d’apprentissages et d’épanouissement en français pour tous nos élèves de la province. Le CSF évalue d’ailleurs la possibilité de trouver une alternative virtuelle pour certains de ces événements ou le report à une date ultérieure pour d’autres.

Également, afin de multiplier les échanges en français, le CSF, en collaboration avec ses nombreux partenaires, travaille présentement à bâtir des activités virtuelles pour les élèves et les familles.

Le CSF communiquera avec les parents prochainement concernant les modalités de remboursement des frais d’inscription et au sujet des activités virtuelles proposées en ligne.

N’hésitez pas à nous contacter à ce sujet si vous avez besoin de plus d’informations : relations-publiques@csf.bc.ca.

Depuis sa création en 1995, le CSF offre des programmes et des services éducatifs valorisant le plein épanouissement et l’identité culturelle des apprenantes et apprenants francophones de la province. Partenaire dans le développement de la collectivité francophone de la Colombie-Britannique, le Conseil compte aujourd’hui plus de 6 200 élèves et 43 écoles – dont 24 écoles homogènes – et dessert une centaine de communautés réparties dans l’ensemble de la province.

Information :

Pascale Cyr

Service des relations publiques

Conseil scolaire francophone de la C.-B.

(604) 209-9593

***************

Richmond, March 31, 2020 – The Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique (CSF) is monitoring the recommendations issued by health authorities on a daily basis to ensure the safety of students and staff. As a result, due to the COVID-19 pandemic, the CSF reluctantly announced today that it has cancelled all youth activities and events at Francophone schools throughout the province.

• Model United Nations: April 17 to 19, 2020
• Robotics Competition: May 1, 2020
• Relais franco cycling relay: May 27 to June 1, 2020
• Graduation ceremony: June 13, 2020

We are aware that every year, students, families and staff look forward to the youth gatherings organized by the CSF with great anticipation. These events are opportunities for sharing, learning, and growth in French for all our students in British Columbia. The CSF is considering the possibility of creating virtual alternatives for some of these events, and postponing others to a later date.

Also, to provide for more interaction in French, the CSF, in collaboration with its many partners, is currently working on building virtual activities for students and families.

The CSF will be contacting parents shortly to let them know how registration fees will be reimbursed, and provide them with information on virtual activities online.

If you need any further information on this, please feel free to contact us at: relations-publiques@csf.bc.ca.

Since it was founded in 1995, the Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique has offered educational programs and services that promote the full development and cultural identity of Francophone learners in the province. A partner in the development of British Columbia’s Francophone community, today the CSF serves more than 6,200 students at 43 schools and has a presence in around 100 communities throughout the province. Csf.bc.ca @csfcb

Information :

Pascale Cyr

Public Relations

Conseil scolaire francophone de la C.-B.

(604) 209-9593