12 May 2023

Les familles francophones de Langley bénéficient d’un nouveau service de garde d’enfants

Petite enfance

Richmond, le 12 mai 2023 – Le ministère de l’Éducation et des Services à la petite enfance de la Colombie-Britannique émet un communiqué de presse sur la Journée des éducatrices à la petite enfance.

---

Pour diffusion immédiate
Le 12 mai 2023

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Ministère de l’Éducation et des Services à la petite enfance

Les familles francophones de Langley bénéficient d’un nouveau service de garde d’enfants

LANGLEY – L’ouverture d’un nouveau service de garde d’enfants de langue française à l’école des Voyageurs à Langley fait bénéficier les enfants francophones d’un service de garde qui approfondira leur lien avec leur culture et qui enrichira leur apprentissage.

« Ce nouveau service de garde d’enfants, situé commodément dans l’enceinte de l’école, facilitera la vie des familles francophones affairées de Langley qui seront ainsi rassurées en sachant qu’on s’occupera bien de leurs enfants, a déclaré Grace Lore, ministre d’État responsable des services à la petite enfance. Nous savons que l’accès à des services de garde d’enfants abordables, de qualité et inclusifs change la vie des familles et, de concert avec le conseil scolaire francophone (CSF), nous créons des places en services de garde de langue française où elles sont le plus nécessaires. »

La nouvelle garderie Les aventuriers, qui compte environ 40 places agréées et qui offre également des services de garde avant et après l’école et pour les enfants âgés de 30 mois à 5 ans, a été rendue possible par un financement de 1,3 million $ octroyé par le gouvernement provincial au conseil scolaire 93 (CSF) dans le cadre du Rapid Renovation Fund 2021 (fonds de rénovation rapide 2021).

« Les écoles sont au cœur d’une communauté et des investissements comme celui-ci dans un service de garde d’enfants de la langue française rapprocheront les familles et préserveront la culture francophone, a affirmé Rachna Singh, ministre de l’Éducation et des Services à la petite enfance. Nous avons effectué des investissements historiques à Langley et nous sommes déterminés à poursuivre le travail avec le CSF et les autres conseils scolaires pour intégrer les services de garde d’enfants aux locaux scolaires. »

Depuis 2018, le gouvernement provincial a investi 3,9 milliards $ dans le cadre du plan décennal ChildCareBC, y compris pour financer la création de plus de 31 800 places en services de garde d’enfants agréés, dont plus de 1 000 à Langley.

Geneviève Lefebvre, parent francophone d’enfants inscrits au nouvel établissement, a déclaré ceci : « Notre famille se sent très privilégiée de pouvoir utiliser cette nouvelle garderie dont l’emplacement est parfait : nous déposons l’enfant plus âgé à l’école des grands, notre deuxième à la garderie et notre petit dernier leur emboîtera le pas dans deux ans. La langue

« Nous sommes profondément reconnaissants à la Fédération des parents francophones de Colombie-Britannique, à son personnel dévoué et à nos partenaires du ministère de l’Éducation et des Services à la petite enfance de leur travail tout au long de cet important projet, a affirmé Marie-Pierre Lavoie, présidente du conseil d’administration du CSF. Leur engagement à créer des places où les enfants et les jeunes de notre région peuvent vivre et apprendre en français leur permet d’adopter sans réserve leur identité francophone dès la petite enfance. »

française est une partie importante de notre identité et nous sommes comblés par cette garderie qui approfondit nos racines et qui renforce les liens qui soudent notre petite communauté francophone. »

En 2022-2023, un nouveau volet de financement a été créé dans le fonds New Spaces de ChildCareBC pour établir de nouveaux services de garde d’enfants d’âge scolaire agréés dans l’enceinte des écoles. Des fonds sont à la disposition des conseils scolaires, des écoles des Premières Nations, des écoles indépendantes des Premières Nations et des écoles indépendantes à but non lucratif afin de construire les services de garde d’enfants où les besoins sont les plus pressants.

Pour en savoir plus :

Lignes directrices du fonds New Spaces de ChildCareBC pour les services de garde d’enfants d’âge scolaire :https://www2.gov.bc.ca/assets/download/CF6DA238E5CF46E1BA7CF67A2BCBC691

ChildCareBC : www.gov.bc.ca/childcare
Garderie Les aventuriers : https://lepharecb.ca/garderie-les-aventuriers/

Renseignements :

Ministère de l’Éducation et des Services à la petite enfance Communications du gouvernement et Engagement publicJeremy.Uppenborn@gov.bc.ca
778 974-5825

---

For Immediate Release
2023ECC0028-000711
May 12, 2023

NEWS RELEASE

Ministry of Education and Child Care

LANGLEY – Francophone children in Langley are benefiting from child care that will deepen connections to their culture and enrich their learning with the opening of a new French- language child care centre at école des Voyageurs.

“This new child care centre, conveniently located on school grounds, will make life easier for busy Langley francophone families and give them the peace of mind of knowing their kids are well cared for”, said Grace Lore, Minister of State for Child Care. “We know that access to affordable, quality, inclusive child care is life-changing for families, and by working with the Conseil scolaire francophone, were creating French-language child care spaces where they are needed most.”

The new child care centre, Garderie Les aventuriers, features approximately 40 licensed spaces, including before- and after-school care, and care for children from 30 months to five years old. The centre was made possible through $1.3 million for Conseil scolaire francophone (CSF) from the Provinces 2021 Rapid Renovation Fund.

“Schools are the heart of a community and investments, like this French-speaking child care centre, will help bring families together and preserve the francophone culture”, said Rachna Singh, Minister of Education and Child Care.”We have made historic investments in Langley and are committed to continuing to work with the CSF and school districts to co-locate child care on school grounds.”

Since 2018, the Province has invested $3.9 billion in the 10-year ChildCareBC plan, including funding the creation of more than 31,800 new licensed child care spaces, with more than 1,000 of these spaces in Langley.

“We are deeply grateful to the Fédération des parents francophones de Colombie-Britannique, the dedicated staff and our partners from the Ministry of Education and Child Care for their work throughout this extensive project”, said Marie-Pierre Lavoie, board chair, CSF. “Their commitment to creating French-speaking living and learning spaces enables children and youth in our region to fully embrace their francophone identity from early childhood.”

Geneviève Lefebvre, a francophone parent with children at the new facility, said: “Our family feels so privileged to be able to attend this new daycare with its perfect location, and we have one drop-off with our oldest at the big-kid school, our second child at the daycare and, in a couple of years, our littlest child will follow in their footsteps. The French language is a big part of our identity. We couldn’t ask for more, as this child care only deepens our roots and strengthens the connections that unite our small francophone community.”

In 2022-23, a new provincial funding stream in the ChildCareBC New Spaces Fund was introduced to support the creation of new, licensed, school-age child care on school grounds. Funds are available for school districts, First Nations schools, First Nations independent schools and not-for-profit independent schools to ensure child care spaces are built where they are needed most.

Quotes:

Megan Dykeman, MLA for Langley East —
Language is an important part of who we are, and this child care centre will help French- speaking families by ensuring that children can consistently connect with their French-speaking heritage and identity throughout the day.

Andrew Mercier, MLA for Langley —
Its great to know that more francophone families in Langley will be able to send their kids
to child care knowing that they can practise their French with their peers and educators ahead of starting elementary school.

Christian Leclerc, president, Fédération des parents francophones de Colombie-Britannique —
“We are delighted that Langley-area francophone families now have access to a French- language child care centre offering their children a quality educational program. Les aventuriers child care will support parents in their efforts to transmit the French language and francophone culture to their little ones, and will foster an environment favourable to a strong and thriving Francophone community in the region.”

Learn More:

For information about the ChildCareBC New Spaces Fund school-age care guidelines:
https://www2.gov.bc.ca/assets/download/CF6DA238E5CF46E1BA7CF67A2BCBC691 

For information about ChildCareBC, visit: https://www.gov.bc.ca/childcare

For information about Garderie Les aventuriers, visit: https://lepharecb.ca/garderie-les- aventuriers/

Contact:

Jeremy Uppenborn
Ministry of Education and Child Care Government Communications and Public Engagement Jeremy.Uppenborn@gov.bc.ca
778 974-5825

Connect with the Province of B.C. at: news.gov.bc.ca/connect