5 September 2023

La nouvelle école La Vallée vient renforcer la communauté francophone de Pemberton

Communauté

RICHMOND, le 5 septembre 2023 – Le ministère de l’Éducation et des Services à la petite enfance de la Colombie-Britannique émet un communiqué de presse concernant les élèves francophones de Pemberton.

---

Pour diffusion immédiate
Le 5 septembre 2023

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Ministère de l’Éducation et des Services à la petite enfance

La nouvelle école La Vallée vient renforcer la communauté francophone de Pemberton

PEMBERTON – Les familles francophones de Pemberton disposeront d’une nouvelle école pour les élèves de la maternelle à la 12e année et d’un foyer permanent pour l’école La Vallée afin de répondre à la croissance actuelle et prévue des effectifs.

« Pemberton possède une communauté francophone florissante qui bénéficiera d’une nouvelle école permanente plus proche des familles qui en ont besoin, déclare la ministre de l’Éducation Rachna Singh. Grâce à ce financement, nous pouvons commencer à construire une école moderne que les élèves francophones et leurs familles attendent depuis longtemps. »

L’école La Vallée proposera un enseignement en français pour les élèves de la maternelle à la 12e dans une école qui leur est réservée. L’école créera 220 nouvelles places, avec la possibilité d’ajouter jusqu’à 150 places de plus à l’avenir.

Le projet comprend aussi un centre d’apprentissage de quartier, qui servira surtout à la garde d’enfants en français, tout en offrant un lieu de dépôt pratique pour les parents qui ont aussi des enfants d’âge scolaire. De plus, le conseil scolaire a prévu l’aménagement de plusieurs espaces communautaires qui permettront de réunir les familles francophones pour des manifestations et des cours récréatifs.

« Avoir une garderie au même endroit que l’école facilite la vie des familles, car elle permet aux parents d’avoir l’esprit tranquille en ayant un seul endroit de dépôt et de ramassage des enfants, affirme la ministre d’État responsable des services à la petite enfance Grace Lore. Lors de la construction de nouvelles écoles, notre gouvernement accorde la priorité à la garde d’enfants, et je sais qu’une garderie francophone est un ajout à ce projet qui sera très bien accueilli. »

En accord avec les objectifs de réduction des émissions de CleanBC et conformément au plan d’action pour le bois massif de la province, l’école sera construite en partie en bois massif. Les matériaux de construction révolutionnaires sobres en carbone contribueront à réduire les émissions de gaz à effet de serre pendant toute l’existence de l’immeuble.

« Le Conseil scolaire francophone (CSF) est fier de recevoir l’approbation du gouvernement pour la construction d’une nouvelle école à Pemberton. Cette annonce est une excellente nouvelle pour les élèves de l’école La Vallée et la communauté francophone de la région. Les élèves de la maternelle au secondaire pourront enfin profiter d’une nouvelle école La Vallée d’ici quelques années. Nous remercions le gouvernement de la Colombie-Britannique, ainsi que l’ensemble des partenaires, pour leur engagement dans la réalisation de ce projet », mentionne Marie-Pierre Lavoie, présidente du conseil d’administration du CSF.

Depuis le mois de septembre 2017, la province a versé au CSF plus de 58,9 millions de dollars pour l’achat de terrains à Burnaby, Kamloops, Penticton, Victoria, Pemberton et Smithers, ainsi que plus de 23,7 millions de dollars pour l’école Beausoleil de Victoria, l’école la Grande-ourse de Smithers et la construction d’un nouveau gymnase à l’école des Deux-rives de Mission. La province a également fourni des fonds pour aider le CSF à établir un bureau chargé d’améliorer

l’efficacité de la coordination et la réalisation des projets d’immobilisations pour les élèves francophones et leurs familles dans l’ensemble de la Colombie-Britannique.

Depuis septembre 2017, le gouvernement de la Colombie-Britannique a également annoncé 24 000 nouvelles places d’école ainsi que 35 000 places mieux protégées sur le plan sismique, grâce à son investissement de presque 3,9 milliards de dollars dans la modernisation et la construction d’écoles et l’achat de terrains destinés à accueillir de futures écoles dans toute la province.

Retrouvez le communiqué de presse ici.

Renseignements :

Ministère de l’Éducation et des Services à la petite enfance
Relations avec les médias
250 356-5963

Branchez-vous sur la Colombie-Britannique : news.gov.bc.ca/connect

---

For Immediate Release
September 5, 2023

NEWS RELEASE

Ministry of Education and Child Care

New École La Vallée will strengthen francophone community in Pemberton

“Pemberton has a thriving francophone community that will benefit from a permanent new school closer to families who need it,” said Rachna Singh, Minister of Education. “With funding now in place, we can start developing a modern school that francophone students and their families have been waiting for.”

École La Vallée will offer education in French for students from kindergarten to Grade 12 with its own dedicated school. The school will create 220 new student seats, with the flexibility to add as many 150 new seats in the future.

The project will also include a neighbourhood learning centre, which will primarily be used for French-language child care while providing a convenient dropoff location for parents who also have school-aged children. Additionally, the school district has planned a number of community spaces which will help bring francophone families together for recreational classes and events.

“Child care on school grounds makes life easier for families as it provides parents with peace of mind through one drop-off and pick-up location,” said Grace Lore, Minister of State for Child Care. “Our government is prioritizing child care as we build new schools, and I know a child care centre offering care for francophone children will be a welcome addition to this project.”

In keeping with the Province’s CleanBC emissions-reduction goals, the school will include hybrid mass-timber construction, as part of the Province’s Mass Timber Action Plan. These innovative low-carbon building materials will help reduce greenhouse-gas emissions throughout the building’s lifetime.

“The Conseil scolaire francophone (CSF) is proud to announce that we have received government approval for the construction of a new school in Pemberton,” said Marie-Pierre Lavoie, board chair, CSF. “This is excellent news for students at École La Vallée and the region’s francophone community. In just a few years, students from kindergarten through high school will finally have a new school to attend. We would like to thank the Government of British Columbia and all our partners for their commitment to making this project a reality.”

Since September 2017, the Province has provided the CSF with more than $58.9 million for site purchases in Burnaby, Kamloops, Penticton, Victoria, Pemberton and Smithers, as well as more than $23.7 million for École Beausoleil in Victoria, La Grande-ourse in Smithers and a new gymnasium addition at École des-Deux-Rives in Mission. The Province also provided funding to help CSF establish a capital project office to more efficiently co-ordinate and deliver capital projects for francophone students and their families throughout B.C.

Since September 2017, the Government of B.C. has also announced 24,000 new student spaces and 35,000 seismically safer seats. This is thanks to almost $3.9 billion the Province has provided for new and improved schools, as well as land purchases for future schools throughout the province.

Click here to read the press release

Contact:

Ministry of Education and Child Care
Media Relations
250 356-5963

Connect with the Province of B.C. at: news.gov.bc.ca/connect