19 January 2024

Nouvelle école du Conseil scolaire francophone à Burnaby

Communauté

BURNABY, le 19 janvier 2024 –  Le ministère de l’Éducation et des Services à la petite enfance de la Colombie-Britannique émet un communiqué de presse concernant la communauté francophone de Burnaby.

---

Pour diffusion immédiate
Le 19 janvier 2024

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Ministère de l’Éducation et des Services à la petite enfance

Nouvelle école du Conseil scolaire francophone à Burnaby

BURNABY – Le gouvernement provincial a approuvé le financement d’une nouvelle école élémentaire de la maternelle à la sixième année du Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique (CSF) pour répondre à la hausse des demandes d’inscription de la communauté francophone de la région. 

« La communauté francophone en plein essor de Burnaby bénéficiera d’une nouvelle école permanente plus proche du lieu de vie des familles, a affirmé Rachna Singh, ministre de l’Éducation et des Services à la petite enfance. Notre gouvernement construit, agrandit et modernise des écoles comme celles du CSF à Burnaby afin que les élèves puissent étudier dans des écoles sûres et modernes, plus proches de leur domicile, ce qui simplifie les déplacements pour leurs familles en début et en fin de journée. » 

Le gouvernement provincial a alloué près de 41 millions $ à la construction d’une école de trois étages qui pourra accueillir jusqu’à 360 élèves. 

La nouvelle école sera construite en tenant compte de l’efficacité énergétique, conformément au programme CleanBC du gouvernement et aux normes Or de LEED, ce qui réduira les émissions de gaz de 95 % par rapport aux constructions scolaires traditionnelles. 

L’école comprendra un centre d’apprentissage de quartier affecté à la garde d’enfants et à l’usage communautaire. 

« Les services de garde d’enfants situés dans l’enceinte des écoles facilitent la vie des parents, réconfortés à l’idée de pouvoir déposer et aller chercher leurs enfants au même endroit, a déclaré Mitzi Dean, ministre d’État responsable des services à la petite enfance. Notre gouvernement donne la priorité aux services de garde d’enfants quand nous construisons de nouvelles écoles, et je sais que l’offre d’un service de garde pour les enfants francophones sera un ajout précieux à ce projet. » 

Depuis le mois de septembre 2017, le gouvernement provincial a octroyé plus de 93 millions $ au CSF pour l’achat de terrains à Burnaby, Kamloops, Penticton, Victoria, Pemberton, Smithers, Sechelt et Squamish et plus de 130 millions $ pour de nouveaux projets de construction à Victoria, Smithers, Mission, Pemberton et maintenant Burnaby. 

« Les progrès accomplis pour doter Burnaby d’une école du CSF sont prometteurs, a déclaré Katrina Chen, députée provinciale de Burnaby-Lougheed. Les besoins en éducation et en garde d’enfants des familles francophones pourront être satisfaits à un seul endroit, ce qui renforcera encore plus notre communauté francophone locale. » 

Le gouvernement provincial a également octroyé un financement au CSF pour l’aider à établir un bureau chargé des projets d’immobilisations afin d’améliorer l’efficacité de leur coordination et celle de leur réalisation pour les élèves francophones et leurs familles dans l’ensemble de la Colombie-Britannique. 

« Quelle immense joie nous avons de voir se concrétiser, après de nombreuses années de persévérance, la construction de notre première école élémentaire à Burnaby! L’obtention du financement provincial est déterminante pour offrir une éducation francophone équivalente, qui permettra aux enfants d’ayants droit de cette région de recevoir leur éducation primaire plus proche de chez eux », déclare Marie-Pierre Lavoie, présidente du conseil d’administration du CSF.

Depuis le mois de septembre 2017, le gouvernement provincial a octroyé plus de 4 milliards $ pour construire et moderniser des écoles et acheter des terrains pour de futurs établissements scolaires dans l’ensemble de la province, ce qui a créé 25 000 nouvelles places pour les élèves et amélioré la sécurité sismique de 35 000 places dans les écoles de la Colombie-Britannique. 

Le budget de 2023 prévoit un investissement de 3,4 milliards $ au cours des trois prochaines années dans les projets d’immobilisations scolaires, y compris des projets de construction et d’agrandissement d’écoles, de mises à niveau et de remplacement de la protection sismique, et dans les achats de terrains pour de nouvelles écoles. 

Renseignements : 

Ministère de l’Éducation et des Services à la petite enfance 
Relations avec les médias 
250 208-7705 

Branchez-vous sur la Colombie-Britannique : news.gov.bc.ca/connect

---

For Immediate Release
January 19, 2024

NEWS RELEASE

Ministry of Education and Child Care

New CSF school coming to Burnaby

The Province has approved funding for a new Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique (CSF) kindergarten-to-Grade 6 elementary school to meet the growing enrolment needs of the region’s francophone community. 

“Burnaby has a thriving francophone community that will benefit from a permanent new school closer to where families live,” said Rachna Singh, Minister of Education and Child Care. “Our government is building, expanding and upgrading schools like this one for the CSF in Burnaby, so students can learn in safe, modern schools and access their education closer to home, making dropoff and pickup more convenient for their families.” 

The Province provided nearly $41 million for the construction of a three-storey school that will have the capacity for as many as 360 students. 

The new school will be developed with energy efficiency in mind, which is in line with the government’s CleanBC program. The school will be built to LEED Gold standards, minimizing greenhouse gas emissions by 95% in comparison to a traditionally built school. 

The school will include a neighbourhood learning centre for child care and community use. 

“Child care on school grounds makes life easier for families as it provides parents with peace of mind through one dropoff and pickup location,” said Mitzi Dean,Minister of State for Child Care. “Our government is prioritizing child care as we build new schools, and I know a child care centre offering care for francophone children will be a welcome addition to this project.” 

Since September 2017, the Province has provided the CSF with more than $93 million for site purchases in Burnaby, Kamloops, Penticton, Victoria, Pemberton, Smithers, Sechelt and Squamish, as well as more than $130 million for new construction projects in Victoria, Smithers, Mission, Pemberton and now Burnaby. 

“It’s great to see further progress on a CSF school for Burnaby,” said Katrina Chen, MLA for Burnaby-Lougheed. “Francophone families will be able to have their children’s education and child care needs met in one location, further strengthening our local francophone community.” 

The Province has also provided funding to help CSF establish a capital project office to more efficiently co-ordinate and deliver capital projects for francophone students and their families throughout B.C.

“We are filled with immense joy to see, after many years of perseverance, the construction of our first elementary school in Burnaby come to fruition,’’ said Marie-Pierre Lavoie, chair, CSF Board of Directors. “Securing provincial funding is crucial in order to provide equivalent French-language education in this region, which will enable the children of rightsholders in this region to receive their primary education closer to home.’’

Since September 2017, the Province has provided more than $4 billion for new and improved schools, and land purchases for future schools throughout the province, resulting in 25,000 new student spaces and 35,000 seismically safer seats in B.C. schools.  

Budget 2023 includes $3.4 billion for school capital projects over the next three years, including new and expanded schools, seismic upgrades and replacements, and land purchases for future schools.   

Contact:

Ministry of Education and Child Care
Media Relations
250 356-5963

Connect with the Province of B.C. at: news.gov.bc.ca/connect